> Microsoft Office Online works fine on Linux. In fact, it’s superior to native MS Office in terms of stability.

It may work for your case - good. Many companies have custom VBA macros that runs on their Excel sheets to get data or validate it. Try to use a document like this on your online Office and you will understand why most Office users can't easily migrate.